События

События и новости из мира переводов и лингвистики, а также все, что может быть связано с языками, профессией переводчика и новыми технологиями в индустрии бюро переводов.

Спрос на языковые курсы в Якутии постоянно растет, и директор одного из языковых центров рассказала о перспективах деятельности и специфике региональной деятельности. Директор агентства «Ин*Яз» Анна Городничая окончила Иркутский институт иностранных языков, работала преподавателем, переводчиком в дипломатической миссии СССР на Кубе, а после возвращения на родину решила создать собственные языковые курсы, на которых лично преподает испанский и английский язык.

В условиях напряженных отношений с Россией и сложной ситуации в самой Грузии работа учителя русского языка значительно усложняется. «Кроме преподавания грамматики и правил мы делаем все возможное и невозможное, лишь бы растопить лед в глазах учеников, чтобы трагедии взрослого мира не искалечили их души», – такими простыми словами описала свой напряженный труд Марина Бидзинашвили, преподающая русский язык в Рустави.

Румынский и молдавский язык имеют много общего, но одновременно существуют и существенные отличия. Поэтому лингвисты уже не первое десятилетие ведут споры о том, считать ли молдавский язык диалектом, одной из разновидностей румынского, или его можно выделить в отдельную языковую единицу. Приверженцы каждого из лагерей имеют серьезные аргументы в свою пользу, и решение этого спора только силами ученых трудно предсказать.

Современный английский язык изменяется очень динамично. В числе структур, занимающихся наблюдением за состоянием и тенденциями в его развитии, находится портал Global Language Monitor. Работающие здесь специалисты изучают рейтинг популярности отдельных слов и выражений.

Стремясь повысить качество обучения священников, руководство Общецерковной аспирантуры и докторантуры РПЦ привлекает внешних специалистов. Было подписано соглашение о сотрудничестве с МГЛУ, и теперь священники получат возможность овладеть редкими языками, необходимыми в дальнейшей практике.

 

 

Мы благодарны за то, что Вы выбрали наше агентство.

Более 200 компаний доверяют нашему качеству.